Tandis que le ministère de la Défense Sud-Coréenne aurait l’intention de diffuser leurs chansons sur les stations de radio et télés nord-coréennes afin saper le moral des troupes de Kim Il-sung, certains girl bands coréens s’apprêtent à déployer tous leurs charmes (et ils sont nombreux) afin de partir à la conquête du Japon et de son juteux marché musical. Alors que leurs homologues masculins, DBSK et BIGBANG en tête, profitent de la forme éclatante des boy bands sur l’archipel, les belles coréennes arrivent elles, dans un environnement beaucoup moins propice. Hormis les AKB48, et leurs impressionnants derniers chiffres de ventes, les formations féminines sont portées disparues depuis quelques temps maintenant. Voici donc une vue d’ensemble rapide sur les futurs sorties estivales japonaises de girl bands coréens.

On commence avec les 4minute, girl band de 5 membres, créé et produit par la Cube Entertainment, filiale de JYP Entertainement. Lancé assez récemment, en mai 2009, le groupe s’est déjà aventuré au Japon, avec un premier single reprenant la version japonaise de leur titre Muzik (une des principales pistes de leur premier mini-album For Muzik) le 5 mai dernier. Je ne m’étendrai pas sur la réception de ce single car je n’ai pas mis la main sur les ventes (si quelqu’un les a d’ailleurs je suis preneur). Donc, le groupe ne perd pas de temps puisqu’un nouveau single, comprenant une version japonaise de I My Me Mine (présent sur leur second mini-album Hit Your Heart) sortira le 28 juillet, en trois versions différentes.

On continue avec les KARA. Composé lui aussi de 5 filles et lancé en 2007, le groupe fait partie de l’agence Daesung Entertainment (DSP) qui comprend également des artistes tels que SS501 ou Lee Hyori. Kara signifie douce mélodie en grec. Elles aussi ont déjà mis un pied au Japon, avec la sortie le 28 avril dernier du KARA Premium Box for Japan. Regroupant leurs albums coréens, de The First Blooming à Revolution, les versions japonaises de Pretty Girl, Honey, et Wanna, ainsi qu’un dvd, elles se sont hissées au 7ème rang de l’Oricon le jour de la sortie. Avant cela elles avaient effectué un premier concert japonais en février. La demande (plus de 3000 personnes) dépassant la capacité de la salle, une seconde date avait même été programmée dans la foulée. Le groupe a ensuite organisé un rencontre avec ses fans (plus de 8000 étaient présents) au Grand Prince Hotel le 8 mai, et une réunion officielle avec son fan club japonais le lendemain (3000 fans étaient présents). C’est d’ailleurs durant cette réunion, que le groupe a annoncé ses débuts officiels au Japon, avec une version japonaise de leur titre Mister, prévu en juillet/août.

On continue encore avec l’ annonce récente des Brown Eyed Girls du début imminent de leur aventure nippone. Brown Eyed Girls est un quatuor (plus mature qu’une grosse partie des girl bands coréen actuelles de part l’age de ses membres) du label NegaNetwork.  Lancé il y a déjà de cela quatre ans (2006), le quatuor a été propulsé par des hits tels  ‘다가와서‘, ‘Hold The Line’, ‘L.O.V.E’, ‘어쩌다’, ‘You’, ‘My Style’, ‘Abracadabra‘, ‘Sign‘ et  ‘잠에 취해’. Le groupe commencera son opération séduction avec un showcase, « SOUND-G« , le 6 aout au Astro Hall de Tokyo, dans le quartier de Harajuku. Les quatres filles y présenteront des chansons de leurs albums coréens ainsi qu’une version japonaise de leur chanson « Abracadabra ». Le premier album japonais des Brown Eyed Girls, quant à lui, sortira dans la foulé le 25 aout. Il est d’ailleurs en phase de finalisation.

Mais la plus grosse arrivée sur le marché nippon qui s’annonce est celle, bien évidement, du groupe porte-étendard et vache à lait de S.M. ENTERTAINMENT, les célèbres SNSD, alias Girls’ Generation. Lancée en 2007, la formation a littéralement explosé ses deux dernières années, devenant absolument incontournable. Comme je le disais ici, c’est simple j’arrive à me demander s’il est possible d’organiser le moindre  événement ou émission télé sans elles. Reléguant les autres girl bands loin derrière , que ce soit en terme de ventes ou de notoriété, les SNSD sont sans aucun doute la formation coréenne le plus attendue cet été au japon. Avant de s’attaquer au marché japonais, les belles ont déjà commencé leur opération séduction à l’étranger en début d’année, avec un concert événement à Shanghai suivi d’un autre à Bangkok. C’est sous le label NAYUTAWAVE RECORDS (Universal Music), que les SNSD débarqueront au Japon. Tout d’abord, un DVD comprenant les clips des principaux morceaux du groupe préparera le terrain le 11 août, avant que l’Ariake Colosseum de Tokyo ne les accueille le 25 août, pour un showcase devant 10 000 fans. Mais le véritable départ sera la sortie de leur premier single japonais, Genie, le 8 septembre. Et cette sortie risque d’être remarquée, puisque Universal va sans doute mettre le paquet en terme de promotion pour surfer sur la vague qui semble porter le groupe actuellement et faire chauffer les comptes en banque.

Oui je sais que vous vous dites que je suis vraiment tombé bien bas que de me mettre à écrire sur des girl bands pré-fabriquées, mais c’est juste pour présenter des arrivées sur le marché japonais qui pourrait bien redonner quelques couleurs aux groupes pop féminins, aussi faibles soit-il. En attendant rendez-vous à la rentrée et les premières retombées pour savoir si je ne fais que raconter des conneries (comme souvent) ou pas.